- នេះគឺជាបទចម្រៀង Beatles ដំបូងគេដែលចាប់បាននៅអាមេរិក។ នៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ក្រុម Beatles បានក្លាយជាតារានៅប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុន្តែមិនអាចឆ្លងកាត់នៅអាមេរិកបានទេ។ ពួកគេមិនអាចទទួលបានស្លាកធំដើម្បីចែកចាយបទចម្រៀងរបស់ពួកគេនៅអាមេរិកទេដូច្នេះបទចម្រៀងបីដំបូងរបស់ពួកគេនៅទីនោះគឺ 'សូមមេត្តាខ្ញុំ' ពីខ្ញុំទៅអ្នក 'និង' នាងស្រលាញ់អ្នក , 'ត្រូវបានចេញនៅលើផ្លាកតូចនិងផ្លុំទោះបីជាវាមានប្រជាប្រិយនៅប្រទេសអង់គ្លេសក៏ដោយ។
នៅចុងឆ្នាំ ១៩៦៣ បណ្តាញព័ត៌មានអាមេរិចបានចាប់ផ្តើមរាយការណ៍អំពីអារម្មណ៍របស់ជនជាតិអង់គ្លេសនេះហើយចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង។ កាពីតូលរ៉េកបានកត់សំគាល់ហើយបានចេញបទចំរៀង“ ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក” នៅថ្ងៃទី ២៦ ខែធ្នូ។ បទចម្រៀងបានឡើងលើតារាងហើយនៅថ្ងៃទី ១ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៤ បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ វាលក់ដាច់ជាងមុនក្នុងរយៈពេល ១០ ថ្ងៃដំបូងនៃការចេញលក់នៅអាមេរិកជាងបទចម្រៀងអង់គ្លេសដទៃទៀតហើយនៅតែជាបទចម្រៀង Beatles លក់ដាច់បំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានចំនួនជាង ១២ លានកូពី។ - ក្រុម Beatles បានប្រារព្ធពិធីដ៏ឆ្កួតលីលានៅពេលពួកគេដឹងថាពួកគេជាប់លេខ ១ នៅអាមេរិក។ ពួកគេបានមកអាមេរិកជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី ៧ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៤ ស្វាគមន៍នៅព្រលានយន្តហោះដោយស្រែកអ្នកគាំទ្រ។ 'ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក' គឺជាបទចម្រៀងលេខ ១ នៅក្នុងប្រទេសនៅពេលនោះហើយវាបានឈរនៅលើគេអស់រយៈពេល ៧ សប្តាហ៍រហូតដល់បទចម្រៀងបន្ទាប់របស់ពួកគេដែលមានចំណងជើងថា 'នាងស្រលាញ់អ្នក' បានជំនួសវិញ។
ការយកឈ្នះអាមេរិកគឺជារឿងធំសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីអង់គ្លេស។ ក្រុមជាច្រើនដែលមានទំហំធំនៅចក្រភពអង់គ្លេស (អូសាសព្រិល) មិនដែលចាប់បាននៅអាមេរិកទេ។ - John Lennon និង Paul McCartney បានសរសេររឿងនេះនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់ Jane Asher ។ អាសឺគឺជាតារាសម្តែងម្នាក់ដែលបានក្លាយជាមិត្តស្រីដែលមានមុខមាត់ខ្ពស់ដំបូងគេរបស់ប៉ុល។ បន្ទាប់ពីបានលេចមុខនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាច្រើនកម្មវិធីទូរទស្សន៍និងការផលិតឆាកអេស៊ើរបានក្លាយជាអ្នកមានអំណាចលើការដុតនំហើយមានជំនួញផ្ទាល់ខ្លួនគឺលក់នំពិធីជប់លៀងនិងផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ដុតនំនិងគ្រឿងតុបតែង។ នាងនិងប៉ុលបានបែកបាក់គ្នានៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ។
ជេនមានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះភីតអាសដែលបានសហការជាមួយហ្គរដុនវ៉លឡឺដើម្បីបង្កើតក្រុមភីធ័រ & ហ្គរដុន។ McCartney បានសរសេរបទចម្រៀងទោលរបស់ពួកគេដែលមានចំណងជើងថា“ ពិភពលោកគ្មានស្នេហា” ។ ភីតបានរំលឹកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍កាលពីឆ្នាំ ២០១០ ជាមួយហ្គីបសុន.comថាប៊ីធីលទាំងពីរសរសេរចម្រៀងនេះនៅផ្ទះរបស់គាត់៖“ ម្តាយខ្ញុំមានបន្ទប់ហាត់ដែលនាងធ្លាប់ផ្តល់មេរៀនអូប៊យឯកជននៅពេលនាងមិនបង្រៀននៅរាជបណ្ឌិត្យសភាដែលនាងនៅទីនោះ សាស្រ្តាចារ្យ។ គ្រាន់តែមានព្យាណូនិងកៅអីត្រង់និងសាឡុង។ ប៉ុលបានប្រើបន្ទប់នោះដើម្បីសរសេរពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ រសៀលមួយចនបានមកដល់ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅជាន់ខាងលើនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ ពួកគេទាំងពីរនាក់ស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីប្រហែលមួយម៉ោងហើយប៉ុលបានហៅខ្ញុំចុះមកស្តាប់ចម្រៀងដែលពួកគេទើបតែបញ្ចប់។ ខ្ញុំចុះទៅក្រោមហើយអង្គុយលើសាឡុងហើយពួកគេអង្គុយក្បែរគ្នានៅលើកៅអីព្យាណូ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលពួកគេលេង 'ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក' នៅកន្លែងដំបូង។ ពួកគេសួរខ្ញុំថាខ្ញុំគិតយ៉ាងម៉េច។ ខ្ញុំបាននិយាយថា“ ខ្ញុំគិតថាវាល្អណាស់” ។ - ក្រុម Beatles បានសម្តែងរឿងនេះលើពីរដំបូងរបស់ពួកគេ ការសម្តែងអេដស៊ុលលីវ៉ាន់ ការលេចឡើងដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៩ និង ១៦ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៦៤។ មានភាពច្របូកច្របល់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅជុំវិញ The Beatles ដែលត្រូវបានពង្រីកនៅពេលមនុស្សរាប់លាននាក់បានឃើញពួកគេនៅលើកម្មវិធីរបស់ Sullivan ។ The Beatles ត្រូវបានកក់សម្រាប់ការសម្តែងមុនពេលពួកគេទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅអាមេរិកដូច្នេះពួកគេពិតជាទទួលបានប្រាក់ខែតិចជាងភ្ញៀវដទៃទៀតចំពោះរូបរាងរបស់ពួកគេ។
- លោក Bob Dylan បានគិតថាបន្ទាត់ដែលខ្ញុំមិនអាចលាក់បាននោះគឺ“ ខ្ញុំឡើងខ្ពស់” និងជាឯកសារយោងទៅកញ្ឆា។ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងថាពួកគេមិនធ្លាប់បានសាកចានហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរឿងព្រេងនិទានរបស់បេលធីលនៅពេលគាត់ណែនាំពួកគេអំពីវា។
- នេះគឺជាបទចម្រៀង Beatles ដែលលោក John Lennon ចូលចិត្តបំផុត។ វាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបទភ្លេងធ្លាក់ចុះដែលជាតួយ៉ាងនៃការនិពន្ធបទចម្រៀងរបស់លេនណុនហើយបញ្ចប់ដោយចង្វាក់ដែលមានចន្លោះពេលមួយភាគបួន៖ ខ្ញុំនឹងគិតថាអ្នកនឹងយល់។ ចង្វាក់ប្រចាំត្រីមាសដែលអ្នកអាចលឺនៅក្នុងលីនណូនដំបូងនៃ 'ពីខ្ញុំទៅអ្នក' និងនៅក្នុង 'ថ្ងៃស្អែកមិនដែលដឹង' ។ McCartney ភាគច្រើនប្រើចន្លោះពេលទីពីរ។ ជាធម្មតាផងដែរលេនណូនគឺជាការរត់ octave ភ្លាមៗ 'ហាហាអាណាន់ ... ' ការរត់ octave ដូចគ្នាដែលអ្នកអាចលឺនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្នែកកណ្តាលនៅក្នុង 'សូមមេត្តាខ្ញុំ' របស់លេនណុន៖ 'ដើម្បីវែកញែកជាមួយយូយូយូយូយូ ... ' ថាការចាប់ផ្តើមភ្លេងនៅផ្នែកកណ្តាលគឺស្ទើរតែជាបទភ្លេងដូចគ្នាទៅនឹងការចាប់ផ្តើមនៃផ្នែកកណ្តាលនៅក្នុង ' កុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចុះ ។ '
Johan Cavalli អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រតន្ត្រីនៅទីក្រុងស្តុកខុល - ក្រុមកំប្លែងពីរបានបង្កើតបទចម្រៀងឆ្លើយទៅរឿងនេះនៅឆ្នាំ ១៩៦៤៖“ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកកាន់ដៃខ្ញុំ” ដោយប៊េតឡេសនិង“ បាទអ្នកអាចកាន់ដៃខ្ញុំបាន” ដោយប៊េតឡេត។
- នេះត្រូវបានចាក់នៅលើស្ថានីយ៍វិទ្យុ WWDC នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីមុនពេលវាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅអាមេរិកដោយឌីជេឈ្មោះខារ៉ូលបឺកដែលទទួលបានកំណត់ត្រាពីអ្នកបម្រើការ។ វាជាការប៉ះទង្គិចយ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកស្តាប់របស់គាត់ហើយបានជំរុញឱ្យកាពីតូលរ៉េកស៍ចេញបទចម្រៀងមុនកាលកំណត់ - ពួកគេគ្រោងនឹងចេញវានៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៦៤ ។
- នេះគឺជាបទចម្រៀង Beatles ដំបូងគេដែលត្រូវបានថតនៅលើឧបករណ៍ ៤ បទ។ បទចម្រៀងដំបូងរបស់ពួកគេខ្លះមានលក្ខណៈជាម៉ូណូ។
- ក្រុម Beatles ក៏បានកាត់បទចំរៀងអាឡឺម៉ង់មួយដែលមានឈ្មោះថា“ Komm Gib Mir Deine Hand” ។ ពួកគេបានជ្រើសរើសជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លះពេលកំពុងលេង The Star Club នៅទីក្រុងហាំប៊ឺកក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ ។
នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលតារាអង់គ្លេសកត់ត្រាបទថ្មីរបស់ពួកគេជាភាសាផ្សេងទៀត។ គំនិតនេះគឺដើម្បីបង្កើនការចាក់ផ្សាយនៅលើស្ថានីយ៍ទ្វីបនិងដើម្បីទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍មុនពេលសិល្បករជនជាតិដើមភាគតិចម្នាក់បានថតសំលេងនៅក្នុងភាសាក្នុងស្រុក។ នៅថ្ងៃទី ២៩ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៦៤ ក្រុម Beatles បានចូលទៅក្នុងស្ទូឌីយោPathé & Marconi នៅទីក្រុងប៉ារីសហើយបានកត់ត្រាបទចម្រៀង“ ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក” និង“ នាងស្រឡាញ់អ្នក” (“ Sie Liebt Dich”) ជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ អត្ថបទចម្រៀងត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយជនជាតិលុចសំបួម្នាក់ឈ្មោះខេមលីឡូហ្វេលហ្គេនដែលពេលនោះជានាយកកម្មវិធីនៅវិទ្យុលុចសំបួ។ ដូចគ្នានេះផងដែរក្រៅពីការថតរឿង 'My Bonnie' នៅដើមទស្សវត្សរ៍ទី ៦០ នេះគឺជាពេលតែមួយគត់ដែល The Beatles ថតជាភាសាផ្សេង។ លើសពីនេះវាគឺជាឱកាសតែមួយគត់ដែលពួកគេបានថតនៅខាងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍។ - នៅពេលបទនេះទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅអាមេរិកវាគឺជាលើកទីមួយហើយដែលក្រុមជនជាតិអង់គ្លេសឈរនៅកំពូលតារាងនៅទីនោះចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៦២ នៅពេលដែល“ តេលស្តារ” ដោយថេណាដូសបានធ្វើវា។ រហូតដល់ក្រុម Beatles មកដល់ក្រុមជនជាតិអង់គ្លេសភាគច្រើនដែលទទួលបានការគាំទ្រនៅអាមេរិកបានមកដល់ហើយបានទៅយ៉ាងលឿន។ The Beatles បានចាប់ផ្តើមការលុកលុយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលនាំឱ្យមានការកាន់កាប់យូរនៅលើតារាងសម្រាប់សកម្មភាពដូចជា The Rolling Stones, The Kinks និង The Who ក៏ដូចជា The Beatles ។
- ពេលខ្លះចនលេនណុនបានដឹងថាហ្វូងមនុស្សដែលក្រុម Beatles លេងមានសម្លេងខ្លាំងពួកគេពិតជាមិនអាចលឺពួកគេច្រៀងទេដូច្នេះពេលខ្លះជំនួសឱ្យការច្រៀងបន្ទរ“ ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក” គាត់នឹងនិយាយថា“ ខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នក” gland 'ជាឯកសារយោងទៅនឹងសុដន់ស្ត្រី
បូ - ឆ្នេរឡាហ្គូណា, CA - វាគឺជាយុវជនដែលបានរកឃើញ The Beatles ហើយខណៈពេលដែលមនុស្សវ័យក្មេងអាចត្រូវបានគេរៀបចំយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈការឃោសនាបំផ្លើសនិងរូបភាពក្នុងករណី The Beatles វាគឺជាតន្ត្រីដែលទាក់ទាញពួកគេនៅក្នុងក្មេងស្រីជនជាតិអាមេរិកាំងម្នាក់ឈ្មោះ Sanda Stewart អាយុ ១៥ ឆ្នាំនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៦៤ (យោងតាមហិនទ័រដាវីសនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ ប៊ីធីល ) បាននិយាយថា៖ 'ខ្ញុំមានថ្ងៃមួយនៅក្នុងហាងជាមួយម្តាយខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំលឺភ្លាមៗថាខ្ញុំចង់កាន់ដៃអ្នកនៅលើវិទ្យុឡាន។ សំឡេងពិសេសបែបនេះ! ខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតអំពីវាបានទេ។ គ្មានបទចម្រៀងណាដែលមានឥទ្ធិពលលើខ្ញុំតាមវិធីនោះទេ។ ក្មេងស្រីជាច្រើននាក់ទៀតនៅក្នុងសាលាក៏មានប្រតិកម្មដូចគ្នា។ យើងបានឃើញក្រុម Beatles នៅលើរូបថតហើយគិតថាពួកគេអាក្រក់ ប៉ុន្តែតន្ត្រីរបស់ពួកគេអស្ចារ្យណាស់។
- ចម្រៀងនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងភាពយន្ត នៅទូទាំងសកលលោក ក្នុងល្បឿនយឺតជាង។
ប្រេណាណា - ហេនឌឺសុន, អិនវី - បទចម្រៀង Beatles ដែលនិយាយត្រង់និងសាមញ្ញបទនេះនៅតែមានភាពស្មុគស្មាញខាងតន្រ្តីដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងនាពេលខាងមុខ។ លោក Tony Banks នៃលោកុប្បត្តិបានពន្យល់ថា“ ពាក់កណ្តាលទីប្រាំបីធ្វើអ្វីមួយ។ របៀបដែលការផ្លាស់ប្តូរគន្លឹះនៅចំណុចនោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ before ពីមុនមក។
- ការចេញផ្សាយរបស់មេលវីនឆ្នាំ ២០១៨ អ្នកបច្ចេកទេសរំលូតកូន Pinkus លក្ខណៈពិសេសនៃគម្របគម្របនៃបុរាណរបស់ប៊ីលធីសនេះ។ Dale Crover បានពន្យល់ថាកំណែរបស់ Melvins គឺជាគម្របនៃបទចំរៀងរបស់ Moving Sidewalks ។ ការផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើមផ្លូវត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ហើយបានបង្ហាញពីប៊ីលីហ្គីបប៊ីនដែលក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតន្រ្តីប៊្លុក-រ៉ក់ហ្សកហ្សេស។ ការផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើមផ្លូវមានសម្លេងវង្វេងស្មារតីជាងហ្សូហ្សូថបហើយគម្របរបស់មេលវីននៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះការបកស្រាយបទភ្លេងរបស់ប៊ីធេល។
