- អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងច្បាស់ថា The House Of The Rising Sun ទេប៉ុន្តែនេះគឺជាទ្រឹស្តីពេញនិយមបំផុតពីរ៖
១) ចម្រៀងនេះនិយាយអំពីផ្ទះបនមួយនៅទីក្រុង New Orleans ។ “ ផ្ទះនៃព្រះអាទិត្យរះ” ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមម៉ាដាមម៉ារៀអានឡេសូឡេលឡៃវ៉ាន់ (ដែលមានន័យថា“ រះព្រះអាទិត្យ” ជាភាសាបារាំង) ហើយត្រូវបានបើកដំណើរការអាជីវកម្មចាប់ពីឆ្នាំ ១៨៦២ (ការកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសហជីព) រហូតដល់ឆ្នាំ ១៨៧៤ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបិទដោយសារតែមានបណ្តឹងតវ៉ា។ ដោយអ្នកជិតខាង។ វាមានទីតាំងស្ថិតនៅផ្ទះលេខ ៨២៦-៨៣០ St.
២) វានិយាយអំពីពន្ធនាគារស្ត្រីនៅទីក្រុង New Orleans ហៅថាពន្ធនាគារស្ត្រី Orleans Parish ដែលមានខ្លោងទ្វារចូលតុបតែងដោយស្នាដៃសិល្បៈព្រះអាទិត្យរះ។ នេះនឹងពន្យល់ពីទំនុកច្រៀង 'បាល់និងសង្វាក់' នៅក្នុងបទចម្រៀង។ - បទភ្លេងគឺជារបាំប្រពៃណីអង់គ្លេសប៉ុន្តែបទចម្រៀងនេះទទួលបានការពេញនិយមជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយជនជាតិអាហ្រ្វិក-អាមេរិកាំង។ វាត្រូវបានកត់ត្រាដោយរដ្ឋតិចសាស់អាឡិចសាន់ឌឺនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ បន្ទាប់មកដោយសិល្បករមួយចំនួនទៀតរួមមានលីដប៊ែលលីវូឌីហ្គូទ្រីចូសស៍និងក្រោយមកនីណាស៊ីម៉ូន។ វាគឺជាកំណែរបស់នាង The Animals ដែលបានលឺដំបូង។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចទាមទារសិទ្ធិលើបទចម្រៀងនេះទេមានន័យថាវាអាចត្រូវបានកត់ត្រាទុកនិងលក់ដោយមិនគិតថ្លៃ។ ក្រុមតន្រ្តីជាច្រើនបានគ្របដណ្តប់បទចម្រៀងបន្ទាប់ពីវាបានក្លាយជាការពេញនិយមសម្រាប់ The Animals ។
- អ្នកប្រវត្តិវិទូតន្ត្រីប្រជាប្រិយអាល់ឡាំឡាក់ស៍បានកត់ត្រាកំណែមួយនៅឆ្នាំ ១៩៣៧ ដោយ ក្មេងស្រីអាយុ ១៦ ឆ្នាំម្នាក់ឈ្មោះ Georgia Turner ។ នៅក្នុងបរិបទនេះវាត្រូវបានច្រៀងដោយមនុស្សដំបូងដែលមានភាពតានតឹងជាមួយអ្នកចំរៀងទួញសោកថាតើផ្ទះព្រះអាទិត្យរះបានបំផ្លាញជីវិតរបស់នាងយ៉ាងដូចម្តេច។ នៅក្នុងប្រពៃណីប្រជាប្រិយនេះតួអង្គសំខាន់គឺស្រីពេស្យាឬអ្នកទោស។ The Animals បានផ្លាស់ប្តូរវាទៅជាអ្នកលេងល្បែងស៊ីសងដើម្បីធ្វើឱ្យកំណែរបស់ពួកគេកាន់តែងាយស្រួលប្រើវិទ្យុ។
- នៅឆ្នាំ ១៩៦៤ បទចំរៀងប្រជាប្រិយនេះអំពីផ្ទះបននៅទីក្រុង New Orleans បានក្លាយជាការឆ្លងទន្លេអាត្លង់ទិចសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុករបស់អង់គ្លេសនៅពេលដែលសត្វបានកត់ត្រាវា។ កំណែរបស់ពួកគេបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ នៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដានិងនៅអាមេរិកនៅថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញា។
សត្វបានសម្តែងបទនេះពេលកំពុងធ្វើដំណើរកំសាន្តជាមួយអង់គ្លេសជាមួយជុកបឺរីនៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៦៤។ វាបានដំណើរការយ៉ាងល្អដែលពួកគេបានថតវានៅចន្លោះពេលឈប់ដំណើរកម្សាន្ត។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ ២០១០ របស់យើងជាមួយអ្នកចំរៀងនាំមុខសត្វអេរិកប៊ឺដុនគាត់បានពន្យល់ថា“ ផ្ទះនៃព្រះអាទិត្យរះ” គឺជាបទចម្រៀងដែលខ្ញុំទើបតែមានវាសនា។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ខ្ញុំហើយខ្ញុំត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់វា។ វាគឺជាបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ដំណើរកំសាន្ត Chuck Berry ព្រោះវាជាវិធីមួយដែលអាចទៅដល់ទស្សនិកជនដោយមិនចម្លងពី Chuck Berry ។ វាគឺជាល្បិចដ៏អស្ចារ្យហើយវាបានដំណើរការ។ តាមពិតវាមិនមែនគ្រាន់តែជាល្បិចដ៏អស្ចារ្យនោះទេវាគឺជាការថតដ៏អស្ចារ្យមួយ។ - លោក Bob Dylan បានរួមបញ្ចូលរឿងនេះនៅក្នុងអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ ដោយប្រើការរៀបចំបែបប្រជាប្រិយដែលគាត់បានទទួលពីការលឺ Dave Van Ronk សំដែងវាហើយច្រៀងថា“ វាជាការបំផ្លាញរបស់អ្នកក្រជាច្រើន ក្មេងស្រី ។ ' នៅពេលដែល The Animals កត់ត្រាវាពីរឆ្នាំក្រោយមកវាជាការផ្លាស់ប្តូរការស្តាប់របស់ដាលីនដែលបានដឹងថាគាត់អាចដាក់បញ្ចូលចង្វាក់រ៉ុកទៅនឹងចម្រៀងប្រជាប្រិយ។ គាត់បានទិញហ្គីតាអេឡិចត្រូនិកហើយចាប់ផ្តើមប្រើវាដែលល្បីល្បាញនៅឯ មហោស្រពប្រជាប្រិយញូវផតឆ្នាំ ១៩៦៥ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើសំណុំអគ្គិសនីជាលើកដំបូង។
លោក Eric Burdon បានប្រាប់ Songfacts ថា“ Bob Dylan ដែលខឹងដំបូងបានប្រែទៅជារ៉ុក” ។ ដាលីនដើរដោយភ្លើងអគ្គិសនីនៅក្នុងស្រមោលនៃរឿងបុរាណ The Animals's House of the Rising Sun ។ - The Beatles បានចាប់ផ្តើមការគ្របដណ្តប់របស់ពួកគេនៅអាមេរិកនៅពេលដែល ខ្ញុំចង់កាន់ដៃរបស់អ្នក ពួកគេបានឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៥ បន្ថែមទៀតមុនពេល 'House Of The Rising' បានឈរនៅលើកំពូលតារាងនៅថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញាដោយផ្តួលក្រុមឈ្លានពានអង់គ្លេសផ្សេងទៀតដល់កំពូលលើកលែងតែ Peter & Gordon ដែលបានចំណាយពេលមួយសប្តាហ៍នៅ កំពូលនៅក្នុងខែមិថុនាជាមួយ 'ពិភពលោកគ្មានស្នេហា' ជាបទចំរៀងដែលនិពន្ធដោយចនឡេនណុននិងប៉ុលម៉ាក់កាតនី។
- នេះគឺជាការវាយលុកអន្តរជាតិលើកដំបូងដែលផលិតដោយមីឃី។ ជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ភាគច្រើនបានទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩ ហើយបានបង្កើតក្រុមតន្រ្តីមួយឈ្មោះមីឃីម៉ូសនិងភេយប៊យរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីតន្ត្រីរ៉ុកមិនទាន់មកដល់ប្រទេសនេះចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុតបានកត់ត្រាដូចជា ចននីប៊ីហ្គូដ 'និង' អ្រងួន, រំញ័រនិងរមៀល 'ដែលកំពុងរត់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនៅឆ្នាំ ១៩៦២ គាត់បានងាកទៅរកការងារផលិតវិញព្រោះគាត់បានពង្រឹងជំនាញចម្រៀងរបស់គាត់នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
បន្ទាប់ពីឃើញ The Animals សម្តែងនៅក្លឹប A-Go-Go នៅ Newcastle គាត់ចាប់ផ្តើមផលិតក្រុមតន្រ្តីនេះ។ ការថតដំបូងរបស់ពួកគេគឺ“ Baby Let Me Take You Home” ដែលត្រូវបានចេញជាបទចម្រៀងដំបូងរបស់ក្រុមហើយបានធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ២១ ។ បន្ទាប់គឺ“ ផ្ទះព្រះអាទិត្យរះ” ។
យ៉ាងឆាប់រហ័សបំផុតបានក្លាយជាអ្នកផលិតកំពូលនៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយបន្ថែម Hermes's Hermits, Donovan, Lulu និង Jeff Beck ទៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះរបស់គាត់។ - សត្វបានកត់ត្រារឿងនេះក្នុងពេលតែមួយព្រោះពួកគេបានធ្វើឱ្យបទចម្រៀងល្អឥតខ្ចោះពីការសម្តែងនៅលើផ្លូវ។ អ្នកវាយស្គររបស់ក្រុមតន្រ្តី The Animals លោក John Steel បានរំលឹកឡើងវិញ ១០០០ ចក្រភពអង់គ្លេសលេខ ១ ដោយ Jon Kutner និង Spencer Leigh 'យើងបានលេងជាមួយ Liverpool នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៦៤ ហើយបន្ទាប់មកបានបើកឡានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែល Mickie (ភាគច្រើន) បានកក់ស្ទូឌីយោសម្រាប់ទូរទស្សន៍អាយធីវី ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ! ដោយសារតែប្រតិកម្មដែលយើងទទួលបានចំពោះ Rising Sun យើងបានសុំថតវាហើយគាត់និយាយថា 'មិនអីទេយើងនឹងធ្វើវាក្នុងវគ្គតែមួយ' ។ យើងរៀបចំឱ្យមានតុល្យភាពលេងបារ៍ពីរបីសម្រាប់វិស្វករ - វាជាម៉ូណូដោយគ្មានការជ្រុល - ហើយយើងធ្វើបានតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ យើងបានស្តាប់វាហើយមីគីបាននិយាយថា 'នោះហើយជាវានៅលីវ' ។ វិស្វកររូបនេះបាននិយាយថាវាវែងពេកប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការច្របាច់បន្តិចលោកមីគីមានភាពក្លាហានក្នុងការនិយាយថា“ យើងស្ថិតនៅក្នុងពិភពមីក្រូក្រូវឥឡូវនេះយើងនឹងដោះលែងវា” ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមកវាបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១ ទូទាំងពិភពលោក។ នៅពេលដែលយើងផ្តួល The Beatles ពីលើគេនៅអាមេរិកពួកគេបានផ្ញើសារទូរលេខមួយមកយើងថា“ សូមអបអរសាទរពី The Beatles (ក្រុមមួយ)” ។
ផលិតករមីឃីម៉ូសបានរំលឹកឡើងវិញថា“ អ្វីៗគឺស្ថិតនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវភពនានាស្ថិតនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវផ្កាយស្ថិតនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវហើយខ្យល់កំពុងបក់មកក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ វាចំណាយពេលតែ ១៥ នាទីប៉ុណ្ណោះក្នុងការផលិតដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចផ្តល់កិត្តិយសច្រើនដល់ផលិតកម្មនេះទេ។ វាគ្រាន់តែជាករណីចាប់យកបរិយាកាសនៅក្នុងស្ទូឌីយោប៉ុណ្ណោះ។ - បទចំរៀងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនេះដំណើរការនៅម៉ោង ៤ ៈ ២៩ ដែលវែងជាងបទចំរៀងលេខ ១ ផ្សេងទៀតនៅចក្រភពអង់គ្លេសដល់ចំនុចនោះ (បទចំរៀងភាគច្រើនមានរយៈពេលតិចជាង ៣ នាទី) ។ ស្លាកសញ្ញាសត្វរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសទីក្រុងកូឡុំប៊ីមិនចង់ចេញអាល់ប៊ុមទោលព្រោះតែប្រវែងរបស់វានោះទេប៉ុន្តែអ្នកផលិតរបស់មីកគីភាគច្រើនបានតស៊ូដើម្បីវា។
នៅអាមេរិកបទចម្រៀងនេះត្រូវបានគេកែសំរួលដល់ម៉ោង ២ ៈ ៥៩ ។ - បទចម្រៀងសត្វដំបូងបង្អស់គឺបទ“ Baby Let Me Take You Home” ដែលមានលក្ខណៈប្រពៃណីជាងមុនដែលឈានដល់លេខ ២១ នៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងលេខ ១០២ នៅអាមេរិក។ 'House Of The Rising Sun' គឺជាបទចម្រៀងទី ២ របស់ពួកគេហើយជាបទដែលធ្វើឱ្យពួកគេធំ។
The Animals ទទួលបានការពេញនិយមបំផុតចំនួន ១៤ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានក្លាយជាក្រុមតន្រ្តីឈ្លានពានអង់គ្លេសដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេបានបែកគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ដោយសារបញ្ហាតន្ត្រីនិងអាជីវកម្មផ្សេងៗ។ Burdon បានប្រាប់ Songfacts ថា“ ខ្ញុំមិនគិតថាសត្វមានឱកាសវិវត្តទេ។ យើងជាមនុស្សដំបូងដែលសារភាពថាយើងបានយកចម្រៀងប្លូពីសិល្បករអាមេរិកប៉ុន្តែប្រសិនបើសត្វបានជាប់ជាមួយគ្នាហើយធ្វើការជាមួយគ្នាជំនួសឱ្យការព្រួយបារម្ភថាអ្នកណារកលុយបានយើងអាចវិវត្តច្រើនហើយចេញមកជាមួយតន្ត្រីថែមទៀតដើម្បីមានមោទនភាព នៃ។ - អ្នករៀបចំកម្មវិធីសត្វឈ្មោះអាល់ផានគឺជាសមាជិកក្រុមតន្រ្តីតែមួយគត់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឥណទានសម្រាប់ការរៀបចំបទនេះមានន័យថាគាត់ត្រូវបានបង់ថ្លៃសួយសារស្ទើរតែទាំងអស់។ ក្រុមហ៊ុនថតរបស់ពួកគេបានប្រាប់សមាជិកផ្សេងទៀតថាមិនមានបន្ទប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរាយឈ្មោះពួកគេជាអ្នករៀបចំឡើយ។
- ការប្រគំតន្ត្រីទោលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយបទភ្លេងរបស់លោកជេមមីស្មីត 'Walk on the Wild Side' ។ Alan Price បានសម្តែងទោលនៅ Vox Continental ។
- អ្នកចំរៀងរ៉ុកនៅទីក្រុង Detroit ឈ្មោះ Frijid Pink បានធ្វើឱ្យពួកគេមានគម្របនៃបទចម្រៀងនេះដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ៤ ចក្រភពអង់គ្លេសនិងលេខ ៧ សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ ។ (លេខ ៧៧ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨១) ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលបានថតបទចម្រៀងនេះរួមមាន Ramblin 'Jack Elliott, Dave Van Ronk, The Supremes, The Chambers Brothers, Leslie West, Sinéad O'Connor និង Muse ។
- នៅចក្រភពអង់គ្លេសកំណែសត្វត្រូវបានចេញផ្សាយឡើងវិញនៅឆ្នាំ ១៩៧២ (ឈានដល់លេខ ២៥) និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៨២ (លេខ ១១) ។
- បន្ទាប់ពីក្រុម The Animals បានបែកគ្នាលោក Eric Burdon បានស្រក់ទឹកភ្នែកចំពោះបទចម្រៀងនេះហើយបានឆ្លងកាត់រយៈពេលដ៏វែងមួយដែលគាត់នឹងមិនសម្តែងវាដោយនិយាយថាគាត់បានចាត់ទុកបទចម្រៀងនេះថាជារឿងអាម៉ាស់មួយ។ ក្រោយមកគាត់បានបង្កើតភាពសុខសាន្តជាមួយវាដោយសម្តែងជាប្រចាំតាមស្ទីលផ្សេងៗ។
- ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកសិល្បៈអង់គ្លេស Alt-J បានគ្របដណ្តប់រឿងនេះ សម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៧ របស់ពួកគេ សម្រាក អាល់ប៊ុម។ កំណែរបស់ពួកគេគឺមានភាពខុសប្លែកពីការបកស្រាយផ្សេងទៀតដោយការចូលចិត្តរបស់ The Animals និង Nina Simone ដែលវាស្ទើរតែមិនបានចុះឈ្មោះជាគម្រប។ ក្រុមនេះបានប្រាប់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងរបស់ NPR ត្រូវបានពិចារណា ៖
'យើងតែងតែមើលឃើញថាខ្លួនយើងដូចជាក្រុមតន្រ្តីប្រជាប្រិយបន្តិចហើយដូច្នេះវាហាក់ដូចជាសាកសមក្នុងការសំដែងបទចម្រៀងដូចនេះ។ គ្មាននរណាដឹងច្បាស់ថាបទចម្រៀងនេះមានដើមកំណើតមកពីណាទេប៉ុន្តែកំណែរបស់យើងត្រូវបានកំណត់នៅទីក្រុង New Orleans ។ ខទីមួយភាគច្រើនចេញពីចម្រៀងប្រជាប្រិយបទទីពីរជាបទភ្លេងផ្ទាល់របស់យើងដូច្នេះបន្តដំណើរការប្រជាប្រិយក្នុងការយកចម្រៀងផ្លាស់ប្តូរហើយបន្តវាបន្តទៀត។
