- មានទ្រឹស្តីពីរទាក់ទងនឹងអត្តសញ្ញាណរបស់លោក ជីមមីដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងខទី ៣៖
ខ្ញុំកំពុងឈរតម្រង់ជួរជាមួយលោកជីមមី
ហើយបុរសតើគាត់មើលទៅឈឺទេ
វាអាចជាសេចក្តីយោងរបស់ Jimmy Miller ដែលជាអ្នកផលិត The Stones នៅពេលនោះប៉ុន្តែវាក៏អាចសំដៅទៅលើ Jimmy Hutmaker ដែលជាតួអង្គក្នុងស្រុកដែលវង្វេងក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មនៅទីក្រុង Excelsior រដ្ឋ Minnesota ដែលជាសហគមន៍សិល្បករទាន់សម័យនៅខាងក្រៅទីក្រុង Minneapolis ក្បែរ Lake Minnetonka ។ Hutmaker ដែលគេស្គាល់ថាជា Mr. ជីមមីមានពិការភាពខ្លះប៉ុន្តែហាក់ដូចជាមានភាពវៃឆ្លាតច្រើនថ្ងៃទោះបីជាគាត់និយាយច្រើនជាមួយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ គាត់ដើរបានចម្ងាយម៉ាយល៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយត្រូវបានថៅកែហាងក្នុងស្រុកយកចិត្តទុកដាក់រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅថ្ងៃទី ៣ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៧ ។
The Stones បានសម្តែងនៅទីក្រុង Excelsior ក្នុងដំណើរទេសចរណ៍អាមេរិកលើកដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ហើយមិនទទួលបានការគាំទ្រច្រើនឡើយ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងនិទានរបស់អិចសែលស៊ើរមីកជេកជឺបានចូលទៅក្នុងហាងលក់ថ្នាំក្នុងស្រុកមួយដើម្បីទទួលបានសឺរីកូកាកូឡា។ នៅពេលនោះកូកាកូឡាមួយផ្លែគឺជាកូកាកូឡាដែលមានផ្លែ cherries ពិតប្រាកដហើយកន្លែងលក់ទឹកសូដាគឺជាកន្លែងដែលអ្នកតែងតែរកឃើញ។ ហាងនេះមិនមាននំខេករីទេហើយលោកជីមមីដែលឈរតម្រង់ជួរនៅពីក្រោយចាហ្គឺបាននិយាយថា“ អ្នកមិនអាចទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ” ។
លោក Jimmy បានស្ថិតនៅក្នុងកម្មវិធីបន្ទាប់របស់ Stones ក្នុងទីក្រុង Minneapolis ។ រឿងព្រេងមានថាជេកជឺបានបញ្ជូនរថយន្ត limo មួយគ្រឿងដើម្បីមកទទួលគាត់ប៉ុន្តែទំនងជាពាណិជ្ជករក្នុងស្រុកម្នាក់បានជួយសង្គ្រោះដើម្បីគាត់អាចទៅបាន។
Chris Hall - Athens, GA និងមនុស្សល្អនៅអង្គជំនុំជម្រះពាណិជ្ជកម្ម Excelsior - ក្រុមចម្រៀងកុមារគឺក្រុមចម្រៀង London Bach Choir ។ សំលេងចំនួន ៦០ របស់ពួកគេត្រូវបានគេតាមដានពីរដងដើម្បីឱ្យវាស្តាប់ទៅដូចជាមានសំលេងច្រើនទៀត។
- ក្រុមចម្រៀង London Bach Choir បានព្យាយាមលុបឈ្មោះរបស់ពួកគេចេញពីអាល់ប៊ុមនៅពេលដែលពួកគេដឹងថាវាត្រូវបានគេហៅ សូមឱ្យវាហូរឈាម ហើយមានបទ“ Midnight Rambler” ដែលជាចម្រៀងអំពីឃាតករសៀរៀល។
- ទំនុកច្រៀងនិយាយអំពីការលំបាកក្នុងការស្វែងរកសុភមង្គល។ មិនថាអ្នកមានអ្វីទេអ្នកតែងតែចង់បានច្រើន។
- ហាងលក់ថ្នាំឆេលស៊ីស្ថិតនៅទីក្រុងឆែលស៊ី។ តាមពិតផ្លូវរបស់ស្តេចដែល“ ស្វឹង” ដូចគ្នានឹងផ្លូវខាណេប៊ីនៅសម័យរបស់វាដែរ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាហាងលក់គ្រឿងញៀន (មិនផ្លូវការទេ) វាគឺជាហាងស្រា។ Stanley Kubrick បានថតជាផ្នែកមួយនៃ នាឡិកាពណ៌ទឹកក្រូច នៅទីនោះ ប៉ុន្តែការពិតដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតអំពីហាងលក់ថ្នាំរបស់តោខៀវគឺថាកន្លែងនេះឥឡូវនេះគឺជាហាង McDonald's ។
ខេវិន - ទីក្រុងឡុងដ៍ប្រទេសអង់គ្លេស - នេះត្រូវបានចេញផ្សាយជាផ្នែក B នៃ 'Honky Tonk Women' ។ កំណែនៅលីវនេះគឺខ្លីជាងអ្វីដែលមាននៅក្នុងអាល់ប៊ុម។ វាត្រូវបានគេចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ៣ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៦៩ ជាថ្ងៃដែលស្ថាបនិកក្រុម Rolling Stones ឈ្មោះ Brian Jones បានស្លាប់។
- កំណែដែលគ្មានក្រុមចម្រៀងលេចឡើង សៀករ៉ុកនិងរ៉ូល ទូរទស្សន៍អង់គ្លេសពិសេស The Stones បានថតនៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ប៉ុន្តែមិនដែលចាក់ផ្សាយទេ។ ដោយមានតន្ត្រីនិងអ្នកសំដែងសៀកវាត្រូវបានគេចេញនៅលើវីដេអូក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៥ ។
- The Stones បានកត់ត្រារឿងនេះជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ជាផ្នែកមួយនៃឯកសារ ពិធីជប់លៀងអ្នកសុំទាន វគ្គ។ វាមិនបានកាត់បន្ថយអាល់ប៊ុមនោះទេដូច្នេះវាត្រូវបានគេស្តារឡើងវិញ សូមឱ្យវាហូរឈាម ។
- អាល់ឃូភើត្រូវបានគេនាំចូលទៅលេងសរីរាង្គនិងស្នែងបារាំង។ ឧបករណ៍ទាំងនេះនឹងត្រូវបានលេងដោយ Brian Jones ប៉ុន្តែគាត់មានបញ្ហាគ្រឿងញៀនធ្ងន់ធ្ងរហើយមិនអាចប្រើបាន។ នោះហើយជា Kooper លេងស្នែងវែងនៅដើម។
- នេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៨៣ ការញាក់ធំ នៅក្នុងឈុតមួយដែលវាសំដែងនៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់អាឡិច។
- អ្នកចំរៀងបម្រុងម្នាក់គឺដូរីសត្រយដែលទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ដែលមានឈ្មោះថាគ្រាន់តែមើលមួយភ្លែត។
- Marrianne Faithful ដែលជាមិត្តស្រីរបស់ Mick Jagger បានអះអាងថាការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនរបស់នាងគឺជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់បទចម្រៀងនេះ។
- លោក Mick Jagger បានពន្យល់ថា៖“ វាជាចម្រៀងល្អទោះបីខ្ញុំនិយាយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ វាទទួលបាននូវការច្រៀងរួមគ្នាហើយមនុស្សអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយវា៖ គ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបានអ្វីដែលពួកគេតែងតែចង់បាននោះទេ។ វាមានភ្លេងពិរោះណាស់។ វាទទួលបានការប្រគំតន្ត្រីដ៏ល្អដែល Jack Nitzsche បានជួយ។ ដូច្នេះវាមានគ្រឿងផ្សំទាំងអស់។
Bertrand - ប៉ារីសប្រទេសបារាំង - អ្នកវាយស្គររបស់ក្រុមតន្ត្រី Charlie Watts មិនបានលេងនៅលើបទនេះដោយហេតុផលសាមញ្ញនោះទេដែលគាត់បច្ចេកទេសមិនអាចរកឃើញចង្វាក់សម្រាប់ចង្វាក់និងចង្វាក់ខុសពីធម្មតានេះ។ ផលិតកររបស់ពួកគេជីមមីមីលឡឺរបានលេងជំនួសវា។ ទីបំផុតវ៉ាត់បានកែប្រែរបៀបនៃការលេងតាមវាដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារ សៀករ៉ុកនិងរ៉ូល វីដេអូ។ មីលឡឺរមានលក្ខណៈពិសេសអំពីការវាយស្គរ។ គាត់ក៏បានសំដែងនៅលើបទ“ រីករាយ” និងបានចូលរួមបរិច្ចាគគោជល់ដល់“ ស្ត្រីហុនគីតុន” ។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ NPR លោក Al Kooper បាននិយាយថាគាត់បានសង្កេតឃើញ Jimmy Miller និង Charlie Watts ធ្វើការនៅលើស្គរ។ វ៉ាត់មិនទទួលបានវាលឿនគ្រប់គ្រាន់ទេដូច្នេះមីលឡឺបាននិយាយថា 'នៅទីនេះខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នក' ។ នៅចំណុចនោះវ៉ាត់បាននិយាយថា“ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនលេងវា” ហើយដើរចេញទៅ។ មីលឡឺបានស្នាក់នៅហើយបទចម្រៀងត្រូវបានកាត់។ - តារាកំប្លែង Tig Notaro បានធ្វើបន្តិចដែលនាងនិយាយអំពីរបៀបដែលបទចម្រៀងនេះគឺជាជម្រើសខុសនៅពេលព្យាយាមណែនាំនរណាម្នាក់ឱ្យស្គាល់តន្ត្រីរបស់ Rolling Stones ។ នាងនិយាយថានៅពេលនាងនៅក្មេងនាងបានផ្សាយដំណឹងល្អអំពីរឿង The Beatles និង The Stones ហើយថ្ងៃមួយក្មេងដែលត្រជាក់បំផុតនៅក្នុងសាលាបានមកជាមួយfather'sពុករបស់គាត់ សូមឱ្យវាហូរឈាម អាល់ប៊ុមដែលគាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាក់ចម្រៀងមួយបទពីក្នុងថ្នាក់។ គាត់បានសួរធីហ្គសម្រាប់បទល្អឥតខ្ចោះហើយនាងបានជ្រើសរើសយកបទនេះដែលមិនដំណើរការល្អទេព្រោះរយៈពេល ៤៥ វិនាទីដំបូងត្រូវបានច្រៀងដោយក្រុមចម្រៀងកុមារ។ មុនពេល Mick Jagger អាចច្រៀងកំណត់ចំណាំកណ្តឹងបានរោទិ៍ដោយទុកឱ្យថ្នាក់រៀនចាប់អារម្មណ៍ថា The Rolling Stones បានបង្កើតតន្រ្តីចំរៀងពិសោធន៍។
- នៅឆ្នាំ ២០០៤ កូកាកូឡាបានប្រើវានៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ស៊ី ២ ដែលជាកាឡូរីទាបកាបូអ៊ីដ្រាតទាបជាងសូដាធម្មតារបស់ពួកគេ។
- នៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០០៨ សុងហ្វិចបានទទួលកំណត់សំគាល់នេះដែលមិនអាចបញ្ជាក់បានធ្វើឱ្យមានការអានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍៖
កាលពី ៤០ ឆ្នាំមុនខ្ញុំទើបតែត្រលប់មកទីក្រុងឡុងដ៍វិញពីឥណ្ឌានិងនេប៉ាល់។ ខ្ញុំបែកបាក់, កខ្វក់និងនិយាយអាក្រក់ណាស់។ យប់មួយដោយសង្ឃឹមថានឹងអាចចូលទៅហាងលក់ថ្នាំខ្ញុំបាននៅលើដំបូលអាគារខាងលើ។ តាមពិតខ្ញុំមិនមែនជាចោរប៉ុន្មានទេហើយការគេចពីលើដំបូលរបស់ខ្ញុំគឺជាដំណើរផ្សងព្រេងមួយដើម្បីកុំឱ្យខ្ញុំលោតចេញពីស្បែកខ្ញុំ។ នៅពេលខ្ញុំដើរឆ្លងកាត់លើមេឃខ្ញុំសង្ស័យថាមាននរណាម្នាក់បានឃើញខ្ញុំប៉ុន្តែបានគូសវាឡើងដើម្បីឱ្យមានភាពវង្វេងស្មារតីហើយស្វែងរក។
នៅពេលខ្ញុំឃើញពស់ចាហ្គួរខ្មៅ (ប៉ូលីសជិះទូក) ចូលទៅក្នុងទីធ្លាក្រពេញរបស់ខ្ញុំបានជ្រុលជាមួយអាដ្រេណាលីន។ ខ្ញុំធ្លាប់លេងកីឡាដោយយុត្តិធម៌មុនពេលប្រើថ្នាំប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដែលខ្ញុំអាចហោះហើរចេញពីផ្លូវរត់គេចខ្លួននិងធ្វើឱ្យខ្លោងទ្វារលួសបន្លាធំមានថាមពល (ប៉ុន្តែមានពេលតិចតួច) ។ ជេកនៅលើកែងជើងរបស់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំលោតលើរបង។ ខ្ញុំបានរត់ដូចបិសាចដរាបណាខ្ញុំគិតថាវាត្រូវការប៉ូលីសផ្សេងទៀតដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅតាមវិទ្យុរបស់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកបន្ថយល្បឿនទៅអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាជាការដើរធម្មតា។ នៅពេលនោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺហើយខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងហាងលក់ថ្នាំរបស់តោខៀវ។ នេះគឺជាផ្សារទំនើបទាន់សម័យដែលរួមបញ្ចូលទាំងហាងស្រាពីរបីហើយខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងជួរជាមួយហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងរង់ចាំការចូល។
ខ្ញុំបែកញើសនិងមិនស្អាតហើយស្រមៃថាខ្ញុំលេចធ្លោដូច្នេះដោយសង្ឃឹមថានឹងលាយឡំជាមួយហ្វូងមនុស្សខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយបុរសដែលនៅជិតខ្ញុំបំផុត។ គាត់កំពុងញ៉ាំអ្នកសង្គ្រោះជីវិតហើយមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញគូស្នេហ៍មួយគូដែលស្លៀកពាក់ហួសសម័យហើយខ្ញុំបានប្រើឧបករណ៍បើកការសន្ទនារបស់ខ្ញុំមួយគឺ“ សៀកពិតនៅជុំវិញនាងមែនទេ” ខ្ញុំទាញខ្សែនោះចេញពីចម្រៀងដូណាវ៉ានដែលបញ្ចប់ដោយ“ មានតែមួយទេដែលនាំឱ្យសប្បាយទៅឋាននរក ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រមឈ្មោះរបស់អ្នកនៅលើវិក្កយបត្រហើយវាហាក់ដូចជាអ្នកចង់បាននៅក្នុងសង្វៀនលេខមួយ។
> គាត់មើលមកខ្ញុំដោយស្នាមញញឹមចង់ដឹងចង់ឃើញ។ អូបាទខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់មានន័យអ្វីសំលៀកបំពាក់និងអ្វីៗទាំងអស់។
ខ្ញុំបន្តទៀតថា“ ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែការចេញវិក្កយបត្រប្រហែលជារួមបញ្ចូលទាំងយើងទាំងពីរ” គាត់រករឿងអ្នកសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ហើយហក់ចូលក្នុងមាត់គាត់សម្លឹងមើលមុខខ្ញុំហើយញញឹមយ៉ាងខ្លាំងថា“ ខ្ញុំដឹងបន្តិចអំពីការសម្តែង” ។
យល់ព្រមខ្ញុំគួរតែស្គាល់គាត់ភ្លាមៗឬយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលនោះប៉ុន្តែវាហួសពីជំនឿបន្តិចហើយខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពបន្តិច។ នៅពេលគាត់ក្រឡេកមើលទៅរកអ្នកជួយសង្គ្រោះជីវិតគាត់វិញខ្ញុំបានសួរគាត់ថាតើគាត់រក្សាទុករសជាតិដែលគាត់ចូលចិត្តចុងក្រោយទេ? 'ទេ' ញញឹមអាក្រក់ម្តងទៀត 'ខ្ញុំតែងតែញ៉ាំក្រហមមុនគេ' ហើយគាត់បានបង្ហាញវានៅពេលគាត់ហុចវាចូលក្នុងមាត់របស់គាត់។
នៅពេលនោះគាត់អាចគ្រប់គ្រងការសន្ទនាបាន។ ខ្ញុំមានអាយុ ២០ ឆ្នាំហើយគាត់មានវ័យចាស់ជាងនិងមានអាកប្បកិរិយារបស់បុរសម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជីវិតរបស់គាត់និងជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃអ្វីៗ។ ខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួតបន្តិច។ គាត់បានសួរថាតើជនជាតិអាមេរិកដូចខ្ញុំធ្វើអ្វីនៅទីក្រុងឡុងដ៍? ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំទើបតែធ្វើដំណើរលើគោករួមមានទីក្រុងវីយែននិងអ៊ីស្តង់ប៊ុលរួមជាមួយទីក្រុងបុមបៃដេលីនិងកាតម៉ាន់ឌូ។ គាត់និយាយថាគាត់មិនដឹងអ្វីអំពីអ៊ីស្តង់ប៊ុលទេហើយរឿងតែមួយគត់ដែលគាត់ដឹងអំពីវីយែនគឺក្រុមចម្រៀងប្រុសហើយបានរកឃើញពណ៌ក្រហមមួយទៀតដែលគាត់ញញឹម។ នៅពេលនោះយើងបានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ គាត់ងាយស្រួលនិយាយជាមួយទោះបីជាគាត់ជាតារាក៏ដោយ។ គាត់ថែមទាំងបានស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំពីរបីអំពីបូព៌ា។ នៅចំណុចមួយនៅពេលដែលខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំកំពុងព្យាយាមរកអ្វីមួយនៅយប់នោះដែលខ្ញុំមិនអាចរកឃើញគាត់ដឹងច្បាស់ថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វី។ 'អ្នកមិនអាចទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បាននោះទេប៉ុន្តែ ... ' ដែលស្តាប់ទៅដូចជាដំបូន្មានអ្នកប្រាជ្ញចំពោះខ្ញុំ។ គាត់ពិតជាមានមន្តស្នេហ៍និងឆ្លាតវៃខ្លាំងណាស់មិននិយាយពីអ្នកសន្ទនាដែលមានភាពរីករាយ។
ខ្ញុំមានការភ័យខ្លាចចំពោះការស្គាល់មុខហើយជាធម្មតាគិតតែពីរឿងបន្ទាប់ដែលខ្ញុំអាចបន្ថែមទៅក្នុងការសន្ទនា។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់បានជ្រាបចូលទៅក្នុងសាច់ក្រាស់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានណែនាំខ្លួនខ្ញុំថាជាជីមហើយបានសួរឈ្មោះគាត់។ គាត់និយាយថាជាការពិតមីកហើយយើងមានការពិភាក្សាបន្តិចបន្តួចអំពីអ្នកចែកបៀដែលខ្ញុំបានដឹងថាឈ្មោះមីកមុនពេលគាត់សួរខ្ញុំពីនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមកពីណាពួកគេហៅវាថានាមត្រកូលរបស់អ្នកហើយខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថានាមត្រកូលគឺជាអ្វីទេ។ ខ្ញុំចងចាំថានៅពេលអ្នកហៅនរណាម្នាក់ថា 'លោក' អ្នកតែងតែប្រើនាមត្រកូលរបស់គាត់។ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយថាជេម ... គិតថាគាត់ចង់ដឹងឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំ “ ទេទេខ្ញុំចង់និយាយពីនាមត្រកូលរបស់អ្នក” គាត់បានបញ្ជាក់។ ខ្ញុំគិតថាគាត់មានន័យថាឈ្មោះហៅក្រៅដែលគ្រួសារខ្ញុំហៅខ្ញុំហើយខ្ញុំបាននិយាយថា“ ជីមមី” នេះបានធ្វើឱ្យគាត់បែកបាក់។ ខ្ញុំស្មានថានៅពេលនោះគាត់គិតថាខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ។ គាត់បាននិយាយថា 'ដូច្នេះអ្នកគឺជាលោក Jimmy ហឹមពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ... លោក Jimmy' សើចយ៉ាងខ្លាំង។
ខ្ញុំបានយល់ហើយ។ ជាធម្មតាខ្ញុំមិនមានភាពច្របូកច្របល់ទេប៉ុន្តែយល់ហើយខ្ញុំមិនល្អទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំប្រាប់គាត់ពីនាមត្រកូលរបស់គាត់គាត់និយាយថា“ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយសូមបំភ្លេចវាចុះខ្ញុំនឹងមិនដែលចងចាំនោះទេខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានឡើយ។ លោក Jimmy មិនអីទេ។
នៅពេលនោះមានបុរសម្នាក់ចេញមកក្រៅហើយបានយកស្មាមកវាយដោយសុភាពរាបសា។ មុនពេលគាត់ត្រូវបាននាំមុខតាមរយៈខ្សែវែងចូលទៅក្នុងក្លឹបគាត់បានងាកមកអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់។ នៅពេលនោះខ្ញុំពិតជាឈឺធ្ងន់។ ខ្ញុំបានអរគុណគាត់ហើយចាកចេញទៅ។ វាមានពេលមួយហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមានសុវត្ថិភាព។
ខ្ញុំត្រូវដុំថ្មគប់លើទឹកអាស៊ីតជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំលឺបទចំរៀងនេះហើយបាននិយាយអំពីរឿងនេះ។ គ្មានអ្នកណាជឿខ្ញុំទេហើយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធម្នាក់និយាយថាបើទោះជារឿងនោះជាការពិតខ្ញុំគួរតែបំភ្លេចវាចោលដោយប្រាប់វាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលទៅល្ងង់ខ្លៅ។ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកផ្សេងអស់រយៈពេល ២៥ ឆ្នាំនៅពេលនោះខ្ញុំបានប្រាប់មិត្តល្អពីរបីនាក់ដែលខ្ញុំកំពុងផឹកជាមួយ។ ពួកគេសើចហើយបង្វែរការសន្ទនាទៅកន្លែងផ្សេង។ ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់នឹងការអះអាងអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃរឿងនោះទេហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាចេញ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់រឿងបានគឺមីក។ - ដូណាល់ត្រាំបានប្រើបទចម្រៀងនេះពេញមួយយុទ្ធនាការរបស់គាត់នៅពេលដែលយើងឈរឈ្មោះ (និងឈ្នះ) ការតែងតាំងគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅឆ្នាំ ២០១៦។ The Stones បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយសុំឱ្យគាត់ឈប់ប្រើតន្ត្រីរបស់ពួកគេប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែលោក Trump មិនអើពើនឹងសំណើនោះទេគាត់បានប្រើបទចម្រៀងនេះ capper ទៅកាន់អនុសញ្ញាជាតិសាធារណរដ្ឋដោយបានចាក់បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាទទួលយករបស់គាត់ចំពេលប៉េងប៉ោងនិងក្រដាសផេតធីធី។
បទចម្រៀងនេះហាក់ដូចជាជម្រើសសេសប្រហែលជាណែនាំដល់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលមិនគាំទ្រគាត់ថាពួកគេមិនអាចទទួលបានបេក្ខជនដែលពួកគេចង់បានប៉ុន្តែពួកគេកំពុងទទួលបានអ្វីដែលពួកគេត្រូវការ។
ប្រហែលជាបន្ទាត់ទាំងនេះមានសម្លេងជាមួយលោក Trump នៅពេលដែលគាត់បានបាញ់កាំភ្លើងពីគណបក្សអំឡុងពេលឃោសនាបោះឆ្នោតនិងសូម្បីតែនៅឯអនុសញ្ញា៖
យើងបានចុះទៅបាតុកម្ម
ដើម្បីទទួលបានចំណែកសមរម្យនៃការរំលោភបំពាន
ច្រៀងចំរៀង“ យើងនឹងបញ្ចេញការខកចិត្តរបស់យើង
បើយើងមិនធ្វើទេយើងនឹងផ្លុំហ្វុយ ៥០ អំពែ
ការខកចិត្តគឺជាប្រធានបទទូទៅនៅក្នុងសាររបស់លោក Trump ខណៈដែលគាត់បានសន្យាថានឹងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរបស់មនុស្សសាមញ្ញដែលមានអារម្មណ៍ថាមិនមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខដោយរដ្ឋាភិបាលនិងប្រព័ន្ធតឹងរឹង។ - បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាជ័យជំនះរបស់ដូណាល់ត្រាំបន្ទាប់ពីជាប់ឈ្មោះជាប្រធានាធិបតីទី ៤៥ របស់អាមេរិកមេដឹកនាំដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មីនេះបានដើរចេញពីលើឆាកទៅបទចម្រៀងនេះ។
Mick Jagger មិនមានការចាប់អារម្មណ៍ទេដោយធ្វីតថា៖ 'គ្រាន់តែមើលព័ត៌មាន ... ប្រហែលជាពួកគេនឹងសុំខ្ញុំច្រៀងថា' អ្នកមិនអាចទទួលបានអ្វីដែលអ្នកចង់បានជានិច្ច 'នៅក្នុងពិធីសម្ពោធនោះទេ! - ការសម្តែងមិនធម្មតាមួយនៃបទចម្រៀងនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមេសាឆ្នាំ ២០២០ នៅពេលដែល Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood និង Charlie Watts បានសហការគ្នាស្ទើរតែតាមរយៈ Zoom ដើម្បីសម្តែងវាសម្រាប់ការប្រគំតន្ត្រីពិភពលោកតែមួយ៖ រួមគ្នានៅផ្ទះ។ អង្គការសុខភាពពិភពលោកក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺរាតត្បាតសកល។ ជាក់ស្តែងវ៉ាត់មិនមានឧបករណ៍ស្គរទេដូច្នេះគាត់លេងស្គរខ្យល់ - បទរបស់គាត់ត្រូវបានគេសន្មតថាមាន។
