- បទចម្រៀងនេះបញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ 'ចងចាំថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា' ។ ទំនុកច្រៀងនេះសំដៅលើរាត្រី Bonfire ឬរាត្រី Guy Fawkes ដែលជាការប្រារព្ធពិធីរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានដើមកំណើតត្រលប់ទៅដើមសតវត្សទី ១៧ នៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៦០៥ លោក Guy Fawkes ត្រូវបានគេរកឃើញលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៅខាងក្រោមផ្ទះសភានៅជិតនឹងគ្រាប់កាំភ្លើង ២០ ដើមឬច្រើនជាងនេះប្រវែងនៃការប្រកួតយឺតនិងចង្កៀងគោម។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅប៉មនៃទីក្រុងឡុងដ៍ដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងឃោរឃៅនៅលើរ៉ាកែតរហូតដល់គាត់ដាក់ឈ្មោះអ្នករួមគំនិតរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រារព្ធការរត់គេចខ្លួននេះចេញពីសភាដែលត្រូវបានបំផ្ទុះ។ នៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកាជារៀងរាល់ឆ្នាំពួកគេបានដុតភ្លើងដាក់រូបចម្លាក់របស់ Guy Fawkes នៅលើភ្លើងហើយផ្សំវាជាមួយការបង្ហាញកាំជ្រួច។ 'ចងចាំ, ចងចាំថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា' គឺជាកំណាព្យដែលសំដៅលើព្រឹត្តិការណ៍។
- លេនណនបានប្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅខែមករាឆ្នាំ ១៩៧១ ថ្មរមៀល ថាសម្រង់របស់គាត់ពីកំណាព្យគឺគ្រាន់តែជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានពន្យល់ថា៖“ វាជាលើកទី ៣ ហើយខ្ញុំត្រូវចងចាំហើយវាចាប់ផ្តើមស្តាប់ទៅដូចជាហ្វ្រេងឃីលីនអ្នកដឹងទេនៅពេលអ្នកច្រៀង (ច្រៀង)“ ចងចាំថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា” ។ ខ្ញុំទើបតែបែកគ្នាហើយវាបានបន្តប្រហែលប្រាំពីរឬប្រាំបីនាទីទៀត។ យើងចាប់ផ្តើមផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងនិយាយកុហកប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានកាត់វានៅទីនោះហើយទើបតែផ្ទុះវាគឺជារឿងកំប្លែងល្អ។
