- ជាយូរមកហើយ
ខ្ញុំនៅតែអាចចងចាំពីរបៀប
តន្ត្រីនោះប្រើដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំញញឹម
ហើយខ្ញុំដឹងថាតើខ្ញុំមានឱកាសដែរឬទេ
ថាខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យមនុស្សទាំងនោះរាំ
ហើយប្រហែលជាពួកគេសប្បាយចិត្តមួយរយៈ
ប៉ុន្តែខែកុម្ភៈធ្វើឱ្យខ្ញុំញ័រ
ជាមួយក្រដាសនីមួយៗខ្ញុំនឹងផ្តល់ជូន
ដំណឹងអាក្រក់នៅមាត់ទ្វារផ្ទះ
ខ្ញុំមិនអាចបោះជំហានមួយជំហានទៀតទេ
ខ្ញុំមិនចាំថាខ្ញុំយំទេ
នៅពេលខ្ញុំអានអំពីកូនក្រមុំមេម៉ាយរបស់គាត់
អ្វីមួយបានប៉ះខ្ញុំយ៉ាងជ្រៅនៅខាងក្នុង
ថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់
ដូច្នេះ
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ហើយក្មេងប្រុសអូលដ៏ល្អបានផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
តើអ្នកបានសរសេរសៀវភៅស្នេហាទេ?
ហើយតើអ្នកមានជំនឿលើព្រះខាងលើដែរឬទេ?
បើព្រះគម្ពីរប្រាប់អ្នកដូច្នេះ?
តើអ្នកជឿលើរ៉ុកនិងរ៉ូលទេ?
តើតន្ត្រីអាចជួយសង្គ្រោះជីវិតរមែងស្លាប់របស់អ្នកបានទេ?
ហើយតើអ្នកអាចបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបរាំយឺតបានទេ?
អញ្ចឹងខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងស្រលាញ់គាត់
ព្រោះខ្ញុំឃើញអ្នកកំពុងរាំនៅក្នុងបន្ទប់ហាត់ប្រាណ
អ្នកទាំងពីរបានទាត់ស្បែកជើងចោល
បុរសខ្ញុំជីកចង្វាក់និងប៊្លូ
ខ្ញុំជាកូនកំលោះសំរឹទ្ធរបស់ក្មេងជំទង់ម្នាក់
ជាមួយនឹងផ្កាកុលាបពណ៌ផ្កាឈូកនិងរថយន្តភីកអាប់
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំអស់សំណាងហើយ
ថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ហើយពួកគេប្រុសល្អ ៗ បានផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
ឥឡូវនេះអស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំហើយដែលយើងនៅម្នាក់ឯង
ហើយស្លែដុះខ្លាញ់នៅលើថ្មរមៀល
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជារបៀបដែលវាធ្លាប់មាននោះទេ
នៅពេលដែលអ្នកកំប្លែងបានច្រៀងថ្វាយស្តេចនិងមហាក្សត្រី
នៅក្នុងអាវមួយគាត់បានខ្ចីពីជេមឌីន
ហើយសំឡេងដែលចេញពីអ្នកនិងខ្ញុំ
អូហើយខណៈពេលដែលស្តេចកំពុងសម្លឹងមើលចុះ
អ្នកកំប្លែងបានលួចមកុដបន្លារបស់គាត់
បន្ទប់សវនាការត្រូវបានផ្អាក
គ្មានសាលក្រមត្រូវបានប្រគល់មកវិញទេ
ហើយខណៈពេលដែលលេនណូនអានសៀវភៅស្តីពីម៉ាក្ស
ត្រីមាសបានអនុវត្តនៅក្នុងឧទ្យាន
ហើយយើងច្រៀងចំរៀងនៅទីងងឹត
ថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់
យើងបានច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ក្មេងប្រុសល្អ ៗ ទាំងនោះកំពុងផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ហើយច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
Helter skelter នៅក្នុងរដូវក្តៅក្តៅ
បក្សីបានហោះហើរដោយមានជម្រកធ្លាក់
កម្ពស់ប្រាំបីម៉ាយហើយធ្លាក់ចុះយ៉ាងលឿន
វាបានធ្លាក់នៅលើស្មៅ
កីឡាករបានព្យាយាមបញ្ជូនបាល់ឆ្លងកាត់
ជាមួយអ្នកកំប្លែងនៅក្រៅឆាកក្នុងការសម្តែង
ឥឡូវនេះខ្យល់អាកាសពាក់កណ្តាលគឺជាទឹកអប់ផ្អែម
ខណៈពេលដែលពលបាលបានលេងភ្លេង
យើងទាំងអស់គ្នាក្រោកឡើងរាំ
អូប៉ុន្តែយើងមិនដែលមានឱកាសទេ
ព្រោះកីឡាករព្យាយាមចូលទីលាន
ក្រុមហែក្បួនមិនព្រមចុះចាញ់ឡើយ
តើអ្នកចងចាំអ្វីដែលបានបង្ហាញទេ
តើថ្ងៃណាដែលតន្ត្រីស្លាប់?
យើងចាប់ផ្តើមច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ក្មេងប្រុសល្អ ៗ ទាំងនោះកំពុងផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ហើយច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
អូហើយនៅទីនោះយើងទាំងអស់គ្នានៅកន្លែងតែមួយ
ជំនាន់មួយបានបាត់បង់នៅក្នុងលំហ
ដោយគ្មានពេលនៅសល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមម្តងទៀត
ដូច្នេះសូមមកឱ្យជែកមានភាពរហ័សរហួនជែករហ័ស
Jack Flash អង្គុយនៅលើជើងចង្កៀង
ព្រោះភ្លើងគឺជាមិត្តតែមួយគត់របស់អារក្ស
អូហើយដូចដែលខ្ញុំមើលគាត់នៅលើឆាក
ដៃខ្ញុំត្រូវបានក្តាប់ដោយកណ្តាប់ដៃដោយកំហឹង
គ្មានទេវតាកើតនៅឋាននរកឡើយ
អាចបំបែកអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់សាតាំង
ហើយនៅពេលដែលអណ្តាតភ្លើងបានហើរឡើងខ្ពស់នៅពេលយប់
ដើម្បីបំភ្លឺពិធីបូជា
ខ្ញុំបានឃើញសាតាំងសើចដោយរីករាយ
ថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់
គាត់កំពុងច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ក្មេងប្រុសល្អ ៗ ទាំងនោះកំពុងផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
ខ្ញុំបានជួបក្មេងស្រីម្នាក់ដែលច្រៀងបទភ្លេង
ហើយខ្ញុំបានសួរនាងពីដំណឹងរីករាយខ្លះ
ប៉ុន្តែនាងគ្រាន់តែញញឹមហើយងាកចេញ
ខ្ញុំបានចុះទៅហាងពិសិដ្ឋ
កន្លែងដែលខ្ញុំធ្លាប់ heard តន្ត្រីកាលពីឆ្នាំមុន
ប៉ុន្តែបុរសនៅទីនោះនិយាយថាតន្ត្រីនឹងមិនចាក់ទេ
ហើយនៅតាមដងផ្លូវក្មេងៗបានស្រែក
គូស្នេហ៍បានយំហើយកវីបានសុបិន
ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេនិយាយទេ
កណ្តឹងព្រះវិហារត្រូវបានខូច
ហើយបុរសបីនាក់ដែលខ្ញុំកោតសរសើរបំផុត
ព្រះវរបិតាព្រះរាជបុត្រានិងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ
ពួកគេបានចាប់រថភ្លើងចុងក្រោយសម្រាប់ឆ្នេរសមុទ្រ
ថ្ងៃដែលតន្ត្រីស្លាប់
ហើយពួកគេបានច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ហើយក្មេងប្រុសអូលដ៏ល្អបានផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
នេះនឹងជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់
ពួកគេបានច្រៀង
លាហើយ Miss American Pie
បើករថយន្ត Chevy របស់ខ្ញុំទៅដល់កន្លែងបើកប៉ុន្តែថាសស្ងួត
ក្មេងប្រុសល្អ ៗ ទាំងនោះកំពុងផឹកស្រាវីស្គីនិងស្រូវសាលី
ច្រៀងថានេះជាថ្ងៃដែលខ្ញុំស្លាប់