- អ្នកចំរៀងនាំមុខ Richard Ashcroft បាននិពន្ធទំនុកច្រៀងដែលជាសំលេងរំខាននៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ 'អ្នកជាទាសករលុយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងស្លាប់' ។
នៅចំណុចនេះក្នុងអាជីពរបស់គាត់ Ashcroft បានដឹងថាលុយនិងសុភមង្គលមិនមានន័យដូចគ្នាទេ។ គាត់បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ Songfacts ថា“ មនុស្សត្រូវបានគេលក់សុបិនក្នុងជីវិតដែលលុយអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា” ។ ភ្លាមៗនោះអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលមនុស្សហើយអ្នកកំពុងគិត៖ ខ្ញុំដឹងថាពួកគេត្រូវការ X ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំផ្តល់ឱ្យ X នោះទំនាក់ទំនងដែលគួរតែស្លាប់កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុននឹងបន្តនិងខូច។ វាបើកឡើងនូវរឿងជាច្រើនដែលអ្នកនឹងមិនដែលគិតអំពីការទទួលខុសត្រូវនៅកម្រិតថ្មីឡើយ។ - ចង្វាក់ភ្លេងវង់ភ្លេងដ៏ល្បីល្បាញរួមបញ្ចូលនូវគំរូមួយពីបទភ្លេងដែលមិនច្បាស់លាស់នៃបទចម្រៀង Rolling Stones ឆ្នាំ ១៩៦៥ ដោយពេលវេលាចុងក្រោយរបស់ផលិតករ Stones លោក Andrew Loog Oldham ដែលបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងអាល់ប៊ុមឆ្នាំ ១៩៦៦ ដែលមានឈ្មោះថា សៀវភៅចម្រៀងរ៉ូលីងស្តូន (ផ្តល់កិត្តិយសដល់វង់តន្រ្តីអាន់ឌ្រូអាន់ហាម) The Verve ទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើគំរូរយៈពេល ៦ វិនាទីពី Decca Records ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ការថតចម្លងអូលហាំ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ត្រូវការការអនុញ្ញាតពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ 'ពេលវេលាចុងក្រោយ' អ្វីដែលពួកគេមិនបានដឹងរហូតដល់ក្រោយពេលអាល់ប៊ុមត្រូវបានបញ្ចប់។
ដូច្នេះជាមួយ ចំរៀងទីក្រុង ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចហើយបទ 'Bitter Sweet Symphony' ត្រូវបានកំណត់ថាជាបទចម្រៀងដំបូងអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Verve លោក Jazz Summers បានព្យាយាមធានានូវសិទ្ធិទាំងនោះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន ABKCO របស់ Allen Klein ។ The Rolling Stones បានចុះកុងត្រាជាមួយ Klein ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេតាំងពីដំបូងក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេហើយត្រូវធ្វើការសម្បទានដ៏ធំដើម្បីអាចសម្រេចបាន។ ផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបានផ្តល់សិទ្ធិដល់ឃីលីនក្នុងការបោះពុម្ពបទចម្រៀងទាំងអស់របស់ស្តូនដែលពួកគេបានកត់ត្រានៅឆ្នាំ ១៩៦៩ ។
នៅក្នុងសៀវភៅ Allen Klein៖ បុរសម្នាក់ដែលបានជួយសង្គ្រោះក្រុម Beatles បង្កើតថ្មនិងផ្លាស់ប្តូរ Rock & Roll វានិយាយថា Summers បានផ្តល់ឱ្យ Klein ១៥% នៃការបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិ។ Klein បានធ្វើឱ្យគាត់រាបស្មើហើយនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាវីវឺរកំពុងអង្គុយលើកំណត់ត្រាដែលពួកគេមិនអាចដោះលែងដោយគ្មានកិច្ចព្រមព្រៀងគាត់បានទទូច ១០០% នៃការបោះពុម្ពផ្សាយ។ The Verve បានផ្តល់ឱ្យព្រោះពួកគេពិតជាគ្មានជម្រើស។ រីឆាតអាក្រាហ្វដែលបាននិពន្ធទំនុកច្រៀងត្រូវបានគេផ្តល់ថ្លៃឈ្នួល ១.០០០ ដុល្លារហើយត្រូវដកហូតសិទ្ធិរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា“ ខ្ញុំត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល” ។
លទ្ធផលចុងក្រោយគឺខេលីនទទួលបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនទៅលើបទចម្រៀងរាល់ពេលដែលវាត្រូវបានគេទិញឬប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ភាពយន្តឬពាណិជ្ជកម្ម។ - 'ព្យាយាមរកលុយឱ្យបានអ្នកគឺជាទាសករលុយហើយអ្នកនឹងស្លាប់'
Frankពុករបស់ Ashcroft ឈ្មោះ Frank គឺជាស្មៀនការិយាល័យដែលជាការងារមិនពេញចិត្តដែលធ្វើឱ្យគាត់មានលទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលបាន។ គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗដោយសារការហូរឈាមក្នុងខួរក្បាលនៅឆ្នាំ ១៩៨២ នៅពេលដែលរីឆាដមានអាយុ ១១ ឆ្នាំហើយបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Victoria និង Laura នៅក្មេង។
Ashcroft បានប្រាប់ថា“ គាត់ធ្វើការ ៩ ទៅ ៥ នាក់ហើយគ្មានកន្លែងណាទេ” ជ្រើសរើស ។ ខ្ញុំដឹងភ្លាមថានោះមិនមែនជាជីវិតសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ - គំរូដែលប្រើក្នុងចម្រៀងនេះគឺជាស្រទាប់មួយក្នុងចំណោមស្រទាប់ជាច្រើនដែលបង្កើតជាបទ។ ផ្នែកដំបូងនៃបទចម្រៀងមិនមែនជាគំរូទេវាត្រូវបានរៀបចំដោយវីលម៉ាឡូនទោះបីជាវាផ្អែកលើកំណត់ត្រាទាំងនោះក៏ដោយ
- Nike បានប្រើវានៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការ“ ខ្ញុំអាច” ឆ្នាំ ១៩៩៨ របស់ពួកគេដោយបង្ហាញអត្តពលិកប្រចាំថ្ងៃហ្វឹកហាត់ដោយការប្តេជ្ញាចិត្ត។ The Verve ត្រូវបានគេកំណត់ប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់បទចម្រៀងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មប៉ុន្តែពួកគេមិនបានគ្រប់គ្រងសិទ្ធិក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយបទចម្រៀងនេះទេ៖ ក្រុមហ៊ុន ABKCO របស់ Allen Klein បានធ្វើ។ នៅពេលដែលអេប៊ីខេកូអនុញ្ញាតបទនេះវាផ្តល់សិទ្ធិដល់នីកក្នុងការថតវាឡើងវិញជាមួយតន្រ្តីករផ្សេងទៀតដូច្នេះ The Verve បានយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យប្រើការថតដើមរបស់ពួកគេដើម្បីកុំឱ្យកើតឡើង។
បទចំរៀងនេះមានការជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្រុមហ៊ុនលក់ស្បែកជើងប៉ាតាប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុននីគីបានប្រើតែឧបករណ៍ដែលមានតម្រូវការខ្ពស់ខណៈដែលកូកាកូឡាកូឡុំប៊ីវឺឌឺនិងក្រុមហ៊ុនធំ ៗ ផ្សេងទៀតកំពុងព្យាយាមប្រើវា។
The Verve ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបង់ប្រាក់ចំនួន ១៧៥.០០០ ដុល្លារដោយ ABKCO ទទួលបានច្រើនទៀត។ ក្រុមនេះបានបរិច្ចាគប្រាក់នេះដល់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍មីនកាកបាទក្រហម។
បន្ទាប់ពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មចាប់ផ្តើមដំណើរការ ចំរៀងទីក្រុង អាល់ប៊ុមទទួលបានការលក់ដ៏ល្អនៅអាមេរិកដែលផ្តល់ឱ្យក្រុមតន្រ្តីនូវការបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងប្រទេសនោះ។
នៅទ្វីបអឺរ៉ុបបទចម្រៀងនេះត្រូវបានប្រើក្នុងកាលៈទេសៈប្រហាក់ប្រហែលគ្នាក្នុងពេលតែមួយក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរថយន្តវូចហល។ - នេះគឺជាការវាយលុករបស់អាមេរិចតែមួយគត់សម្រាប់ The Verve ប៉ុន្តែពួកគេមានប្រជាប្រិយភាពជាងមុននៅចក្រភពអង់គ្លេសដើមកំណើតរបស់ពួកគេដែលជាបទចម្រៀងបន្ទាប់របស់ពួកគេ ' គ្រឿងញៀនមិនដំណើរការទេ 'បានទៅលេខ ១ ។ ក្រុមនេះបានបែកបាក់គ្នានៅឆ្នាំ ១៩៩៩ ហើយបានធ្វើកំណែទម្រង់នៅឆ្នាំ ២០០៧ ដោយចេញអាល់ប៊ុម ហ្វត ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ អាល់ប៊ុមមុន ៗ របស់ពួកគេគឺ៖
ព្រលឹងខាងជើង - ចេញនៅឆ្នាំ ១៩៩៥ វាមានផ្នែកងងឹតជាង។
ព្យុះនៅស្ថានសួគ៌ - បានចេញនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ អ្នករ៉ុកចិត្តសាស្ត្រ។
ទេចុះមក - ការប្រមូលផ្តុំនៃភាគីខពី ព្យុះនៅស្ថានសួគ៌ ចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤
បន្ទាប់ពី ចំរៀងទីក្រុង ដែលជាអ្នកចំរៀងនាំមុខគេរបស់ពួកគេគឺរីឆាតអាសក្រូហ្វបានចាប់ផ្តើមអាជីពទោលដោយជោគជ័យ។
សេត - ស្តុតហ្គាតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - តើអ្នកចាប់បានការលេងតាមពាក្យនៅក្នុងចំណងជើងទេ?
- វីដេអូបង្ហាញពី Ashcroft បុកមនុស្សខណៈដែលគាត់ដើរតាមផ្លូវ Hoxton Street ដែលជាតំបន់លក់ទំនិញមានមនុស្សច្រើននៅទីក្រុងឡុងដ៍។ វាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយវីដេអូសម្រាប់បទចម្រៀងឆ្នាំ ១៩៩១ ដែលមានចំណងជើងថា“ មិនចេះចប់មិនចេះចប់” ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកចំរៀងដើរតាមផ្លូវម្នាក់ក្នុងលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា។ វីដេអូឃ្លីបនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយវ៉លធើរសឺនដែលបានធ្វើការផ្សព្វផ្សាយរឿង“ ទឹកភ្នែក” របស់មហាជន។
- ប្រសិនបើ The Verve រក្សាសិទ្ធិក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយបទចម្រៀងនេះមានឱកាសល្អដែលវាមិនធ្លាប់ក្លាយជាបទល្បីនៅអាមេរិក។ នោះគឺដោយសារតែពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មនីកដែលជាអ្វីដែលបានណែនាំបទចម្រៀងនៅទីនោះ។
The Verve បានព្យាយាមវាយលុកចូលទីផ្សារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ នៅពេលដែលពួកគេបានសម្តែងការចាក់ផ្សាយជាសាធារណៈដោយចាក់បទចំរៀងរបស់ពួកគេដែលមានចំណងជើងថា“ A Man Called Sun” ពីរបីម៉ោងពីខាងក្រោយឡានដឹកទំនិញដែលបើកបរជុំវិញទីក្រុងញូវយ៉ក។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចឆ្លងកាត់នៅអាមេរិកហើយខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួចក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ ចំរៀងទីក្រុង នៅទីនោះ
នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន Nike ចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (វាបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងកំឡុងការប្រកួត NFC Championship រវាង San Francisco 49ers និង Green Bay Packers នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៩៨) ស្ថានីយ៍វិទ្យុបានបន្ថែម 'Bitter Sweet Symphony' ទៅក្នុងបញ្ជីចាក់របស់ពួកគេហើយ MTV ដាក់វីដេអូវិល។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀងនេះមិនត្រូវបានចេញជាទោលនៅអាមេរិកទេរហូតដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែមីនានៅពេលដែលវាទទួលបានប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅលេខ ១៣ នៅលើ Hot ១០០ ឈានដល់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ១២ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកហើយបានកើនឡើងបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងរយៈពេល ១៨ សប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។ - ដោយសារតែនេះបានយកគំរូតាមបទចម្រៀងពី The Rolling Stones, Mick Jagger និង Keith Richards ទទួលបានកិត្តិនាមអ្នកនិពន្ធរួមជាមួយ Richard Ashcroft ។ អាស្ត្រូហ្វតនិយាយថានេះគឺជាបទចំរៀងល្អបំផុតដែលជេកជឺនិងរីឆាដបានសរសេរក្នុងរយៈពេល ២០ ឆ្នាំ។
- នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងឈុតឆាកសំខាន់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៩៩ បំណងដ៏សាហាវ ដែលជាកន្លែងបន្ទាប់ពីសេបាសៀន (រ៉ាយភីលីពប៉) ស្លាប់ទៅនាងខាធ្រីន (សារ៉ាមីសែលជែលឡា) បានជួយនាង។ វាមានបំណងបង្ហាញពីការឡើងចុះរបស់សេបាសៀនក្នុងជីវិត៖ ភាពឃោរឃៅឃោរឃៅរបស់ខាថិនដែលស្ទើរតែបំផ្លាញគាត់និងស្រីស្អាត (រីសវឺធើរវឺតស្ពឺន) ដែលបង្ហាញគាត់ពីរបៀបស្រឡាញ់និងលោះជីវិតគាត់។
យោងតាមអ្នកផលិត Neal Moritz បទចម្រៀងនេះចំណាយអស់ជិតមួយលានដុល្លារដើម្បីសំអាតប្រហែល ១០% នៃថវិការបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលពួកគេដឹងពីថ្លៃដើមពួកគេបានសាកល្បងបទចម្រៀងជាច្រើនទៀតជំនួសកន្លែងនោះប៉ុន្តែគ្មានផលប៉ះពាល់ដូចគ្នាទេ។
គ្រីស្ទី - ទីក្រុងឡាផោត, អាយ - យើងមិនទាន់រកឃើញការពន្យល់ពីមូលហេតុនោះទេប៉ុន្តែក្រុមបាល់ទាត់ស៊ីថលថលស៊ាហាកបានប្រើវាជាចំរៀងរបស់ពួកគេតាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ០០ ។ បទចម្រៀងនេះពិតជាមិនមែនជាភ្លេងកីឡាធម្មតាទេហើយមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយទីក្រុងស៊ីថល - ទីក្រុងដែលមានប្រវត្តិតន្ត្រីសម្បូរបែបនិងចម្រៀងក្នុងស្រុកជាច្រើនដែលមើលទៅសមរម្យជាង។
Seahawks លេងបទចម្រៀងនៅពេលមកដល់ទីលានដូច្នេះវាអាចត្រូវបានគេ at នៅ Super Bowl ទាំងបីដែលក្រុមបានធ្វើ៖ ចាញ់ក្រុម Steelers ក្នុងឆ្នាំ ២០០៦ ឈ្នះ Broncos ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ និងចាញ់ Patriots ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ (ផាត់បានចេញមក រថភ្លើងឆ្កួត ') ។ - ព័ត៌មានលម្អិតនៃការប៉ះទង្គិចផ្លូវច្បាប់ជុំវិញបទនេះមិនត្រូវបានកាត់ឱ្យច្បាស់នោះទេព្រោះគ្មានករណីតុលាការណាអាចសម្រេចបាន។ វាបង្ហាញថាលោក David Whitaker ដែលបានរៀបចំខ្សែអក្សរនៅលើវង់តន្រ្តីនៃ 'ពេលវេលាចុងក្រោយ' ដែលត្រូវបានគេយកគំរូតាមមិនបានទទួលអ្វីសោះ។ លោក Andrew Loog Oldham ដែលជាអ្នកផលិតនូវកំណែនោះបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពបន្ទាប់ពី 'Bitter Sweet Symphony' ត្រូវបានចេញផ្សាយហើយវាមិនច្បាស់ទេថាតើគាត់ទទួលបានដំណោះស្រាយទេ។
ចំពោះសិទ្ធិបោះពុម្ពផ្សាយចំពោះ“ ពេលវេលាចុងក្រោយ” ទាំងនោះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអេប៊ីខេកូប៉ុន្តែអាឡែនក្លីនមិនមែនជាម្ចាស់តែមួយទេ។ យោងតាមអត្ថបទមួយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Mojo លោក Klein ទទួលបានការបោះពុម្ពផ្សាយថ្ងៃទី ៩/២៤ លោក Mick Jagger និងលោក Keith Richards បានបែកគ្នានៅថ្ងៃទី ៩/២៤ ហើយថ្ងៃទី ៣/២៤ បានទៅ Westminster Publishing ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ The Stones ។ ការយកនៅទីនេះគឺថាជេកជឺនិងរីឆាតទទួលបានផលចំណេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះយ៉ាងធំដែលពន្យល់ពីមូលហេតុដែលពួកគេមិនដែលនិយាយច្រើនអំពីបណ្តឹង។
ភាពជ្រីវជ្រួញមួយទៀត៖“ ពេលវេលាចុងក្រោយ” គឺស្រដៀងទៅនឹងបទចម្រៀងឆ្នាំ ១៩៥៥ របស់ The Staple Singers ដែលហៅថា“ នេះអាចជាពេលវេលាចុងក្រោយ” ប៉ុន្តែ The Stones បានអះអាងថាវាជារបស់ពួកគេផ្ទាល់។ - នេះគឺជាអ្នកសំដែងនៅពេលដែល Verve បានជួបជុំគ្នាលេងមហោស្រព Glastonbury ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ។ Ashcroft បានណែនាំបទចម្រៀងនេះដោយនិយាយថា“ ជីវិតគឺជាការតស៊ូ។ ព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទអាចជាការតស៊ូសម្រាប់អ្នកជាច្រើននៅក្នុងការងារដែលអ្នកមើលងាយធ្វើការឱ្យថៅកែដែលអ្នកមើលងាយ។ ជាទាសករលុយដូច្នេះយើងនឹងស្លាប់។
- នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភាឆ្នាំ ២០១៩ រីឆាតអាស្ត្រូហ្វហ្វបានប្រកាសថាជេកជឺនិងរីឆាតបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវថ្លៃសួយសារអាករ“ ជូរចត់ផ្អែមល្ហែម” ហើយ The Stones duo ក៏ត្រូវលុបចោលនូវការសរសេរផងដែរ។ ការប្រកាសនេះស្របពេលដែល Ashcroft ទទួលបានពានរង្វាន់ការរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមចំពោះតន្ត្រីអង់គ្លេសនៅឯពានរង្វាន់ Ivor Novello Awards ។ Ashcroft និយាយថាទីបំផុតគាត់អាចរីករាយជាមួយបទចម្រៀងនេះនៅពេលគាត់លឺសំលេងនេះនៅក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់។
